Bilder : Zweites Moselland-Treffen

Zweites Moselland-Treffen

Zweites „Mozellanda Esperanto-Semajnfino“ sur Marienburg apud Zell/Mosel Der junge DEB-Landesverband Rheinland-Pfalz lud für das dritte Septemberwochenende zu einem Esperanto-Wochenende ein. Zunächst schien jedoch alles darauf hinzudeuten, dass das Treffen mangels Anmeldungen aber nicht stattfinden könnte. Die Situation änderte sich jedoch je näher das Wochenende kam. Schließlich kamen 26 Esperantosprecher und solche, die es werden wollten, auf die malerische Marienburg. Parallel zu einem Sprachkurs fanden Vorträge zu verschiedenen Themen statt. Jean-Luc Thibias referierte über die Esperanto-Übersetzungen der Comix-Serie „Tinĉjo“. Das Referat von Peter Hauser handelte von Fachtermini im Esperanto am Beispiel der Metallbearbeitung. Albrecht Kronenberger berichtete kurz von den Arbeiten an der kurz vor dem Erscheinen stehenden Neuausgabe der Bibel. Über den 91a Esperanto-Weltkongress (91a UK) in Florenz in diesem Jahr zeigte Wolfgang Bohr Bilder. Die Anwesenden diskutierten über die Licht und Schattenseiten des diesjährigen Weltkongresses. Besonders positiv herausgestellt wurde der diesem Jahr erstmalig stattfindende Programmpunkt „Movado Foiro“. Hier stellten sich die verschiedenen Landes- und Fachverbände vor. Für die meisten war der „Nacia Vespero“ eine Enttäuschung. Am Samstagnachmittag fand dann die Mitgliederversammlung des Landesverbandes Rheinland-Pfalz statt (siehe eigener Bericht). Albrecht Kronenberger lud dann zu einer Vorabendmesse ein. Abends trafen sich die Teilnehmer zu einem Gläschen Wein oder Bier im Klubraum der Marienburg. Gerade die älteren Teilnehmer nutzten die Gelegenheit wider einmal die fast vergessenen Volkslieder in Esperanto-Übersetzung zu singen. Am Sonntagmorgen stellte Nils Klünder die neue DVD „Esperanto elektonike“ vor. Die Anwesenden diskutierten über geeignetes Werbematerial, das Jugendliche anspricht. Der Bücherdienst von Esperanto France-Est stand den Teilnehmern des 2. MES das ganze Wochenende zur Verfügung. Das nächste, dritte MES findet nächsten Jahr am 4. Wochenende im September (28. bis 30.2007) wieder auf der Marienburg statt. Die Organisatoren würden sich dann freuen, wenn sich der ein oder andere früher anmelden würde, dann müssen keine bestellten Zimmer zurückgegeben werden, die dann am Schluss wieder fehlen.